Iris Disse

Niños de la Selva
Radio Drama
Niños indígenas de la Amazonía del Ecuador hila su mundo mágico en un radio drama para la gente de las ciudades, un testimonio fascinante de una cosmovisión distinta. La sinfonía de los sonidos selváticos -ranas, grillos, pájaros y la lluvia- se mezcla con los cantos de los niños y los shamanes. La aventura de la superación del tigre que quiere comer el mundo de la creación de los montes y del arco iris se puede vivir acústicamente.
Los papás, los niños y el padre cuentan historias de la cacería y de los espíritus. La abuela finada vuelve como venado con cachos grandotes y los niños te aconsejan, como protegerte de sueños malos.
La traducción acústica en alemán y en inglés la hicieron niños bilingües con mucho entusiasmo, que viven en Ecuador.
«Los niños de la selva» fue grabado en El Edén, un pueblo quichua que está en las orillas del río Napo, entre Coca y Rocafuerte, en Ecuador. El pueblo está aislado y ubicado en una de las pocas regiones que existen en la selva primaria de la Amazonía. Los Quichuas allí viven de la pesca, la cacería y de la recolección, además tienen plantaciones pequeñas de yuca, arroz y frutas.
El mundo de los últimos pueblos selváticos está en peligro por la explotación de madera y la búsqueda y perforación de petróleo.