El Corazón de los Bailarines. Un viaje al corazón de dos mundos

Arte Acústico

América Latina – Europa. ¿Dos culturas, dos corazones? Iris Disse grabó instrumentos prehispánicos, textos aztecas y ritmos de danza arcaicos en México. Con este material sonoro nos lleva a un mundo en el que el corazón marca el ritmo, en sentido literal y figurado.

Grabó los latidos del corazón de bailarines mexicanos en implementación acústica directa. Como en la vida, fases de descanso y movimiento marcan el ritmo, fusionándose con los sonidos de las fiestas rituales y los sonidos de un pueblo arcaico, con la música de los marimbistas y la sabiduría poética de los aztecas.

“El corazón de los bailarines”, es una obra que va de la
narración al paisaje sonoro, de la representación teatral del mundo prehispánico con lecturas de fragmentos de textos de Bernardino de Sahagún, a la búsqueda de una forma de abordar las preguntas acerca de la comunicación en el ser humano. 
En esta obra la música (con un carácter místico de Jorge Reyes) introduce al escucha al mundo indígena. Toda esta construcción sonora que alude al corazón en su título, se presentó en el Disco Compacto Estancias sonoras. Laboratorio de Experimentación Artística Sonora como “un radioteatro poético que surge con la idea de mostrar un mundo donde el corazón impregna el ritmo de vivir… El corazón se entiende en distintas culturas como sinónimo del centro de la vida en el mundo; de la sabiduría, de la inteligencia, del amor y de la fuerza” (Radio Educación, 2006). Esta obra, producida por Radio Educación y Sender Freises Berlín, contiene material proveniente de grabaciones de campo realizadas en Teotihuacán y es el resultado de un trabajo de postproducción cargo del ingeniero alemán Peter Avar, cómplice de Disse, y creador del Paisaje sonoro de Michoacán, junto a Jorge Reyes

Este radio drama se caracterizó además por la colaboración en tiempo real de cuatro radiodifusoras a la vez: Radio Educación, Radio UNAM, Horizonte 108 y Radioactivo. Cf. Benjamín Rocha (2004).